Französisch-Portugiesisch Übersetzung für situation

situaçãoEncontramo-nos numa situação invulgar. Nous nous trouvons dans une situation particulière. É preciso alterar esta situação. Nous devons remédier à cette situation. Estamos numa situação difícil. Nous sommes devant une situation difficile.
localizaçãoDevido à extensão do seu território e à sua localização, a Ucrânia é um parceiro crucial. Compte tenu de sa taille et de sa situation, l’Ukraine est un partenaire crucial. Nós temos um potencial indiscutível devido às nossas condições meteorológicas e localização no oceano Atlântico. Nous possédons un potentiel incontestable grâce à notre climat et à notre situation face à l'Atlantique. A localização geográfica da exploração também desempenha um importante papel, do mesmo modo que os requisitos de construção.La situation géographique de l' entreprise joue également un rôle, tout comme les exigences urbanistiques.

posiçãoEncontramo-nos agora numa posição diferente.Nous avons aujourd’hui une situation différente. Coloquemo-nos na sua dolorosa posição. Mettons-nous à sa place, dans sa douloureuse situation. Esta posição é dificultada por dois factores. Deux facteurs viennent compliquer cette situation.
condiçãoNão é, decididamente, uma condição invejável. Ce n'est certainement pas une situation enviable. Os direitos humanos são uma questão importante, sobretudo no que diz respeito à condição das mulheres. Les droits de l’homme sont importants, notamment la situation des femmes.

Wörterbuch